Indica publicitat
Dimarts, 14 de de juny del 2022
CASTELLANO  |  ENGLISH  |  GALEGO  |  FRANÇAIS
tribuna.cat en format PDF
Cerca
Dimecres, 16 de d'abril del 2008 | 14:05
Notícia · Cultura

Europarl.cat censurat pel Parlament Europeu


El web no oficial en català del Parlament Europeu, fruit de la iniciativa de l'informàtic Miquel Català que la va copiar i traduir, podria desaparèixer avui mateix. L'autor es reunirà aquesta tarda amb representants de l'ens europeu que li reclamaran el tancament de http://www.europarl.cat/, una copia idèntica de l'oficial, per haver-lo reproduït sense cap autorització. Miquel català, conscient del problemes amb la llei que podria comportar-li negar-s'hi, ha explicat que ell no pitjarà la tecla que l'aturi (el web), però només li queda posar el botó a l'abast de l'Eurocambra. El web, que funciona des de gener i va donar dos mesos de feina, ha servit com a mínim, segons el seu autor, per denunciar "l'anomalia que el català no sigui oficial a la Unió Europea" i l'informàtic lleidatà vol aprofitar la trobada amb els representants per demanar-los que aprofitin aquest "petit esforç", que en treguin "allò que té de positiu per Europa" i que "no només el censurin". "La meva tasca ha estat minsa però estricta, les traduccions són escrupoloses, m'he esforçat per dotar el web del millor acabat", explica. A més, enviarà als serveis informàtics de l'Eurocambra una llista d'errors que ha detectat al web.

Versió PDF Imprimeix
Col·labora amb Tribuna.cat
Si vols fer una aportació econòmica, emplena les següents dades, escull la quantitat econòmica que vols aportar i el mètode de pagament que prefereixis. Estem molt agraïts per la teva col·laboració.
COL·LABORA-HI
Indica publicitat