Segons l’Estudi de Comerç Interior del Llibre al País Valencià elaborat per l’empresa Conecta Research & Consulting, encarregat per la Direcció General del Llibre amb l’objectiu d’analitzar la situació real del sector per a poder elaborar propostes de millora de les editorials i dels hàbits de lectura, l’edició en valencià va suposar el 2006 un 48,2 per cent de la facturació. Malgrat que el sector editorial privat va editar un 3,7 per cent menys de títols, la presidenta de l’Associació d’Editors del País Valencià (AEPV), Rosa Serrano, explica que com que hi ha menys títols però més exemplars de cadascun disminueix el preu de cost i, per tant, augmenta el marge de beneficis.
En altres paraules, les xifres constaten que l’oferta en el mercat editorial es va ajustant a la demanda després de tres anys d’excés de producció que no podien absorbir les llibreries, cosa que ha comportat també que les editorials apostin més pels títols de més qualitat. Aquest estudi revel.la també que, tot i el retrocés pel que fa a títols editats, el conjunt de títols vius en catàleg ha augmentat un 33,1 per cent, i els que són en valencià, un 9,7, cosa que, segons Juana Vidal, responsable de l’informe, demostra la “pluralitat” de l’oferta, ja que “no té sentit editar un llibre que no sobrevisca”.
Finalment, cal destacar que els textos no universitaris i els llibres d’infantil i juvenil suposen el 52,2 per cent del mercat i en el cas del valencià aquesta xifra augmenta fins al 80 per cent, quatre punts més que l’any anterior, cosa que segons Vidal evidencia que es tracta d’un mercat molt dominat pels llibres de text.
