Indica publicitat
Dimarts, 14 de de juny del 2022
CASTELLANO  |  ENGLISH  |  GALEGO  |  FRANÇAIS
tribuna.cat en format PDF
Cerca
Dimarts, 28 de de febrer del 2006 | 00:00
Notícia · Cultura

Mar de fons


Aquesta setmana s’ha inaugurat una nova edició de la ‘Setmana del Llibre en Català’. En aquesta edició hi ha novetats destacables. La més evident és el canvi d’ubicació de la seu central, que passa de les Drassanes a la plaça Catalunya de Barcelona, on s’ha installat una carpa gegant. Un segon canvi més transcend Aquesta setmana s’ha inaugurat una nova edició de la ‘Setmana del Llibre en Català’. En aquesta edició hi ha novetats destacables. La més evident és el canvi d’ubicació de la seu central, que passa de les Drassanes a la plaça Catalunya de Barcelona, on s’ha installat una carpa gegant. Un segon canvi més transcendent és l’acord entre el gremi de llibreters i el gremi d’editors. Aquesta collaboració ha de permetre crear dinàmiques potents per a la cultura, però de moment està patint una prova de foc que caldrà veure si se sap superar. Es tracta de la crisi oberta entre el gremi de llibreters i l’editorial Empúries, editora de la versió catalana del darrer Harry Potter. L’origen es troba en la decisió de la cooperativa Abacus d’igualar el preu de l’edició catalana al de la castellana, 2 euros més barata. Aquest anivellament s’afegeix als descomptes que ofereix aquesta cooperativa als seus socis, i que són vistos com a competència deslleial pel gremi de llibreters. Tot plegat s’ha focalitzat fent boicot a Empúries. En aquest cas es posen de manifest dues situacions diferents, que cal analitzar per separat. Per una banda hi ha la capacitat legal d’Abacus per aplicar descomptes als socis de la cooperativa. Per l’altra banda hi ha el fet, que massa sovint, les edicions catalanes són més cares i surten al mercat més tard que no pas la castellana. En aquest cas la versió catalana de la darrera entrega de Harry Potter era força més cara i Abacus ha decidit, per motius publicitaris, de país o els que siguin, igualar-ne el preu. Més enllà de la guerra de declaracions dels respectius gremis seria interessant que algú ens expliqués per què es dóna aquesta diferència de preu i, sobretot, si hi ha alguna política en marxa per evitar que la discriminació continuï passant. La Setmana del Llibre en Català havia generat unes expectatives de públic i vendes que de moment s’estan complint. Això és una molt bona notícia i cal felicitar a l’organització. Ara bé, aquesta crisis ha de fer reflexionar sobre les mesures que cal emprendre per tal d’oferir en igualtat de condicions (de preu i de dia de presentació) de versions catalanes i castellanes. Si es vol potenciar la cultura en català clama al cel que no hi hagi cap actuació en aquest sentit i, si n’hi ha, que no tingui cap efecte en el que probablement serà el llibre més venut de l’any. Si s’actua amb resolució aquí hi ha una oportunitat d’or per potenciar la cultura en català, ara només cal que algun departament del Govern prengui la iniciativa.

Versió PDF Imprimeix
Col·labora amb Tribuna.cat
Si vols fer una aportació econòmica, emplena les següents dades, escull la quantitat econòmica que vols aportar i el mètode de pagament que prefereixis. Estem molt agraïts per la teva col·laboració.
COL·LABORA-HI
Indica publicitat